Çok Yakında

Kesin Dönüş Yasası = Repatriering loven

Şubat 4th, 2018 | by Fazıl Küçük Koç
Kesin Dönüş Yasası = Repatriering loven
Yazarlar
0

Fazıl Küçük Koç’un Kuzey için kaleme aldığı köşeyazısıdır…

Kesin dönüş düzenlemesi ile ilgili olarak uygulamalardan hareket ederek; vatandaşlarımızın merak ettiği bu konuya bir de bizim bakış açısıyla açıklık getirmeye çalışalım. İnternet sayfasından daha detaylı bilgilere ulaşmak mümkün olmakla beraber; tamamlayıcı detaylara boğulmadan kapsamlı bir bilgilendirme yapmanın doğru olduğu düşüncesiyle aşağıdaki verileri paylaşıyorum.
Defalarca tercüman ve yardımcı olmak amacı ile Aarhus Belediyesi’nde bu işlemlere dahil oldum. Zaman zaman gazetede bazı bölümlerine yer vermeye çalıştım. Gözlemlerim doğrultusunda; belediyelerdeki memurların aslında pek fazla deneyimleri olmaması nedeni ile işler yavaş ilerlemekte. Önceden araştırmasını yapmış bilgili ve hazırlıklı kişiler işlemlerin hızla gelişmesine etki yapabiliyorlar.
Konuyu şöyle özetleyebiliriz:
Yasa Danimarka’da yaşayan yabancıların ülkelerine dönmelerini teşvik amaçlı çıkarılmıştır. Bunun yanısıra kesin dönüş yasası, kişilerin geçiş sürecinde kesin dönüş yaptıkları ülkelerde güvenli ve uyumlu bir ortamda olmalarını sağlamak amacı ile sosyal ekonomik ve sağlık alanlarında bazı desteklerden oluşmaktadır.
Kesin dönüş yapmak isteyen kişiler öncelikli olarak Dansk Flytninghjælp (DFH) Repartrierings Dairesi’ne başvurmaları gerekmektedir. En kapsamlı bilgiler burada uzman danışmanlar tarafından verilecektir.
DFH kişinin yasa kapsamında olup olmadığını belirledikten sonra; gerekli bilgilendirmeleri yapıp şahsın başvurusunu ilgili belediyeye (ikamet edilen belediye) gönderecektir. Bazı kişiler yasanın kapsamı dışında olabilirler. Örneğin Danimarka’da evi, işyeri veya dairesi bulunanların dönüş kararı vermeden önce özel araştırma yapmaları gerekmektedir.
İlgili belediye şahsı toplantıya çağırır, gerekirse tercüman da getirtilir. Sözlü bilgilendirmelerden sonra bir dönüş planı oluşturulur. Bu planda dönüş tarihine kadar ne gibi işlemlerin yapılacağı, hangi belgelerin getirileceği ifade edilir, yazılı olarak da verilir.
Buna göre kesin dönüş yapmak isteyen şahsa;
1. Kesin dönüş ödeneği 133.866 Kron… 18 yaş üzeri her yetişkin için gidişte 53.546 Kron… Bir yıl sonra da 80.320 Kron ödeme verileceği, 18 yaş altında olanlar için miktar 40.826 Kron olarak belirlenmiştir. Belediye bir değerlendirme yaparak kimlere ödenek verilip verilmeyeceğini belirler. (Kişi başı 50.000 Kron, çift olarak 100.000 Kron… Üzerinde nakit varlığı olanlar bu ödeneği alamazlar.)
2. Eşya olarak 2 m3 yük Danimarka adresinden Türkiye adresine kadar bir taşıyıcı firma aracılığı ile götürülebileceği anlatılır.
3. İlaç kullanıyor ise şahsın 1 yıllık ilaç tüketimi doktoru aracılığı ile eczaneye sipariş edilir.
4. Türkiye’de 4 yıllık sağlık sigortası yaptırabileceği, giderlerin makbuz karşılığında ödeneceği belirtilir.
5. Eğer emekli iseniz, istemeniz halinde, kesin dönüş sonrası ne kadar maaş verileceği ifade edilir.
6. Danimarka’daki evinizden havaalanına yapacağınız ulaşım ile uçak bileti ve Turkiye havalimanında ev adresinize kadar ulaşım giderlerinizin karşılanacağı bilgileri sizlere verilir.
Kafanıza takılan her türlü soruyu sorabilir, belgelerin bir kopyasını alabilirsiniz, almanız da tavsiye edilir.
Kesin dönüş işlemlerinde sizden istenecek belgeler ve size verilecek belgeler:

1. Kesin dönüş belgesi, bu mektup çıkışta mutlaka yanınızda bulunacak – istenirse Danimarka gümrük yetkililerine gösterilecek.
2. Kesin dönüş belgesi ile Türkiye Cumhuriyeti konsolosluğundan yaptıracağınız gümrükleme belgesi -bu belge taşıyıcı firmaya verilecek – yükünüz böylece tr de gümrük işlemlerinde; ek gümrük alınması işlemlerinden muaf tutulacaktır.
NOT: Burada konsolosluktan ‘GÜMRÜKLEME BELGESİ’ almak için; randevu alınması; kesin dönüş yapacak kişilerin yaşlı olması ve Jylland yarımadasında olmaları durumunda olağanüstü sıkıntılara yol açmaktadır. Çözüm olarak vatandaşlarımızın işlemlerinin yapılmasında düzenlenecek belgenin ilgili belediyelerin yazacağı bir mektup ile yerine getirilmesinin doğru olacağı kanaatinde olduğumuzu belirtmek isteriz.
3. Türkiye’den getireceğiniz MUKİMLİK BELGESİ vergi dairesine gönderilecek, böylece Danimarka’da maaşınızdan vergi kesilmeyecek.
4. Türkiye’de ikametgah adresinizi gösterir belge / Türkiye adres bildirimi
5. Danimarka’da oturduğunuz bir daire var ise onun sözleşmesinin iptali
6. Uçak biletinizi kendiniz alabilirsiniz, bilet faturası ve diğer ulaşım giderleri, kesin dönüş ödeneği birinci kısmı bankanıza yatırılır – siz de oturum kartınızı memura verirsiniz…
7. Yaptırmış iseniz sigorta poliçesi – sigortalı belgesi…
8. Türkiye’deki banka bilgileriniz…
9. Eğer birisine vekalet vermek isterseniz burada danışman aracılığı ile yetki belgesi (Fuldmagt) da düzenlenebilir.
Emekli olmayan kişiler sadece ödeneklerden yararlanırlar. 56 yaş ve üzeri kişiler başka gelirleri yok ise ömür boyu 2800 – 3600 ya da 4500 (5 yıllık) kesin dönüş ödeneği haklarına sahiptirler. 50 yaşındaki birinin ömür boyu kesin dönüş ödeneği alabilmesi için ilgili belediyeye bireysel başvurması gerekmektedir. Kararı belediye verecektir. Kesin dönüş yasasından yararlanabilmek için yabancı ülke vatandaşı olunması zorunludur. Danimarka vatandaşı olanlar bu yasadan yararlanamazlar. Sadece kesin dönüş de diyebileceğimiz – başka bir ülkede sürekli yaşama hakkını tercihen kullanabilirler.
Bazen kişilerin kendilerine özel durum ve beklentileri olabilir. Bu sorulara ancak doğrudan başvuru yaparak yanıtlar alınabilir. Bize danışılırsa bilgimiz dahilinde yardımcı olmaya çalışırız. Aslında bu tür konuları hem Facebook’ta, ‘Türkiyede emekli olmak istiyorum’ sayfasında hem de Kuzey gazetesindeki köşemde zaman zaman yazıyorum.
Türkiye’de emekli olmak isteyenler; gelecek sayımızda son gelişmeler, beklentilerimiz ve ortaya çıkan yeni durumlar hakkında detaylı bilgilendirmeler yapılacaktır. Daha detaylı bireysel bilgilendirmeler için arayabilir, e-posta gönderebilirsiniz.
2018 yılının hepimize güzellikler getirmesi dileklerimle sevgi ve selamlarımı sunuyorum.

Yorumlara kapalıdır.